在即便接吻也沒有發(fā)生時空穿越后，萩野紫苑(久間田琳加 飾)和長谷川颯真(本田響矢 飾)安心了下來。此時，無法抑制住自己心情的長谷川認為自己很孩子氣，露出了失落的表情。他實際上對于與紫苑有著12歲的年齡差這點感到?jīng)]有自信。但就是因為孩子氣，長谷川向紫苑提出了某個要求。而紫苑因為太過害羞而拒絕了。