洪偉(劉端端 飾)還是對丁妮(小劉佳 飾)心軟了，告訴丁妮鄭宇(馬德鐘 飾)在酒店發(fā)燒了，讓他去給他輸液，洪偉把這件事讓給了丁妮，丁妮到酒店找鄭宇，被又趕過來借宿的宋大年(范明 飾)看到，宋大年更認定丁妮與鄭宇有關系。沒地方去的宋大年沒辦法只好回到了出租屋大院，不敢進去只能在大門口蹲著，而大川(林家川 飾)急匆匆的找到翠翠(朱銳 飾)，就要帶她走說有事，碰到門口的大年，大川頭一次態(tài)度特別好，還幫大年攆走了貓讓大年能夠回家。

大川帶翠翠來到自己家里，給翠翠看了之前小千留給她的視頻。原來小千早知道自己得了肝癌，于是自己自殺了，根本不是宋大年的責任，翠翠得知真相，哭得不能自已。丁妮體貼的照顧著生病的鄭宇，而翠翠一個人在回家的路上，傷心的哭著。宋大年對著小布的照片想著小布，而翠翠也是整夜不睡。大川把主機還回來，在陳大香(王麗云 飾)面前叨咕些她聽不懂的話。