Midge在暴風雪中走回家后從體溫過低中恢復過來。她答應蘇茜不再拒絕開場演出。在感恩節(jié)晚餐上，Moishe宣布他和Shirley因拒絕退休而離婚。Joel隨后分享說他和Mei(許瑋倫 飾)訂婚并期待生一個孩子。后來，不再懷孕的Mei結束了她和Joel的關系，去追求了她的醫(yī)療事業(yè)，之后Joel在他的俱樂部和樓下的賭博窩點制造了一場醉酒的事端，讓自己被毆打。Midge遇到了一臉沮喪的LennyBruce(盧克·柯比 飾)，他將要搬到洛杉磯。Abe注意到最近發(fā)生的奇怪事件，Rose將其歸因于中間人。WolFord(瑞德·斯科特 飾)俱樂部重新開放；在經(jīng)歷了搖搖欲墜的開始之后，Midge表現(xiàn)出色。電視脫口秀主持人GordonFord聘請Midge擔任節(jié)目編劇。