弓神與羽生等同仁出席了這個(gè)月末將退休的真下誠(chéng)(寺脅康文 飾)巡查部下的退職令交付儀式。真下因?yàn)槿苏\(chéng)實(shí)、熱心工作而到當(dāng)?shù)鼐用竦膿碜o(hù)。羽生在派出所時(shí)也曾得到他的照顧，故而敬真下為警察的表率。數(shù)日后，一對(duì)到山中采野菜的老夫婦發(fā)現(xiàn)一個(gè)頭部流血、倒在地上的男人。那人就是真下。真下被人打中頭部，送到醫(yī)院后一直昏迷不醒。在案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)，有許多腳印，還有一個(gè)被認(rèn)為是兩噸重的卡車(chē)調(diào)頭時(shí)留下的輪胎印，以及一只耐寒手套。眾人不知是誰(shuí)竟敢對(duì)深受愛(ài)戴的老警察下此毒手。羽生和弓神一起到醫(yī)院探望真下，他發(fā)誓要親自抓住兇手。這時(shí)，弓神從真下的登山包中發(fā)現(xiàn)了素描本，那上面畫(huà)了大量的樹(shù)木。然后，真下的女兒唯香來(lái)訪。真下本來(lái)是一家四口，其妻在女兒上小學(xué)時(shí)因病去世，比唯香大七歲的姐姐靜香高中退學(xué)后離家出走，從此杳無(wú)音信，所以，現(xiàn)在真下的親人只剩下唯香一個(gè)。正在此時(shí)，有個(gè)可疑男子到醫(yī)院打探真下的情況。醫(yī)院的防盜錄像記下了這個(gè)穿工作服的男人的樣子。菅能等人根據(jù)防盜錄像鎖定了在案發(fā)時(shí)間出入山中的十輛卡車(chē)。羽生盯上了其中一輛卡車(chē)，總算逮住了在醫(yī)院出現(xiàn)過(guò)的穿工作服的男人堀田剛(柳俊太郎 飾)。