隨著肯德爾和羅曼現(xiàn)在管理公司，羅伊夫婦飛往挪威參加GoJo的年度務(wù)虛會，他們希望在那里以每股144美元的底價最終將公司出售給馬特森。然而，馬特森希望將ATN也納入收購，這遭到了兄弟倆的反對。馬特森還私下向希夫透露，他正試圖避免涉及他的公關(guān)主管的潛在騷擾丑聞，他與他有戀情。肯德爾和羅曼最終決定通過間接說服馬特森取消交易來破壞交易。然而，羅曼在他們的下一次會面中抨擊了馬特森沒有給他們時間哀悼他們的父親，并公開取消了這筆交易。然后，馬特森繞過兄弟倆，直接向Waystar的高級管理層提出每股192美元的報價，他們將這一報價傳遞給董事會，盡管除了Gerri、Karolina和Tom之外的所有高級管理層都將被解雇。