當(dāng)亞當(dāng)和Shruti(安比卡·茂德 飾)來(lái)到Lockhart的辦公室時(shí)，Erika的抱怨迫使Lockhart重新考慮他是否應(yīng)該為亞當(dāng)?shù)牟恍邑?fù)責(zé)。問(wèn)題是，亞當(dāng)已經(jīng)提交了關(guān)于Lockhart同意他送Erika回家的聲明，這讓Shruti陷入了困境。這也打擊了她，當(dāng)她走進(jìn)廁所，與她的媽媽通電話。當(dāng)亞當(dāng)承認(rèn)他不會(huì)撤回他的聲明時(shí)，情況變得更糟了，這讓Shruti處于一個(gè)困難的位置，因?yàn)樗穆殬I(yè)生涯也岌岌可危。在產(chǎn)房里，Tracy(米歇爾·奧斯丁 飾)正在接受對(duì)病人使用的術(shù)語(yǔ)的培訓(xùn)，VickyHoughton接管病房。沒(méi)過(guò)多久，她就把亞當(dāng)送進(jìn)了急診室，而Shruti則被留在那里接生三胞胎。但亞當(dāng)并沒(méi)有去，而是溜進(jìn)了Erika和她孩子的房間，試圖說(shuō)服她撤回投訴。沒(méi)過(guò)多久，Erika的妹妹就出現(xiàn)了，斥責(zé)亞當(dāng)把事情搞得更糟。施盧蒂接生了三胞胎后，一個(gè)病人出現(xiàn)在急診室，需要緊急分娩。亞當(dāng)前來(lái)接生，母親和孩子均平安。晚上，亞當(dāng)和Harry(羅里·弗萊克-拜恩 飾)按約定出現(xiàn)在酒吧，并交換了戒指。與此同時(shí)，Shruti去和Vicky共進(jìn)晚餐，Vicky聽完Shruti的擔(dān)憂后，直截了當(dāng)?shù)刂赋鰡?wèn)題。Shruti承認(rèn)這份工作并沒(méi)有變得更容易，Vicky則想問(wèn)一問(wèn)這份工作是否真的適合她，她是否能勝任。