李秀延(李帝勛 飾)早上上班向徐仁宇(李東健 飾)遞交了辭職信，楊書君(金智秀 飾)找到韓夏天(蔡秀彬 飾)，問她知道此事嗎，韓夏天突然有種不祥的預感，她忍不住哭了。今天是李秀延在機場工作的最后一天，他認真工作著忙碌著，他看到科長頂替職員工作，今天是科長退休的日子，可是他還是來上班替崗，這讓李秀延很感動，特意向科長打招呼。忙碌了一天，下班的時候，韓夏天約見李秀延，問他為什么辭職，她愿意做李秀延的腿和胳膊，只愿意李秀延呆在自己身邊，李秀延摟著心愛的女孩，禁不住淚流滿面，他知道自己只是韓夏天生命里的一個過客，不能陪伴他。此時楊書君也約見崔隊長，她對李秀延的辭職也很傷心。李秀延請大家吃飯，高恩燮(金路云 飾)問吳大奇(金景南 飾)和羅英珠(李秀卿 飾)什么時候成了情侶了，這讓二人很尷尬。大家喝得很盡興，羅英珠喝多了，吳大奇送她回家，兩個人在路邊長椅上休息，羅英珠靠在吳大奇懷里睡著了。李秀延和韓夏天回來的路上，韓夏天提出今晚想和李秀延呆在一起，李秀延和韓夏天接吻，想象著兩個人以后幸福的柴米油鹽生活，他多么希望每天和韓夏天一起入夢，一起醒來，一起過幸福的生活。第二天早上，韓夏天醒了，他看著身邊還在熟睡的李秀延，拿出張先生(樸赫權 飾)給她的一個儀器，這個儀器能讓李秀延身上是助力器停止工作，讓他接受身體炎癥的治療。為了李秀延能活下去，她要嘗試一下。就在韓夏天淚流滿面舍不得下手的時候，李秀延醒了，他抓住韓夏天的手，兩個人深情地地吻著，韓夏天手里的儀器終于接觸到了李秀延的身體。這時李秀延回想起自己身體殘疾后，經常去韓夏天爸爸店里，就在那里，他在韓夏天爸爸手機上看到了韓夏天的照片，也認識了以后幫助他的張旭鎮(zhèn)博士。一年后。韓夏天在機場工作，吳大奇和羅英珠在一起執(zhí)勤，遇到吳大奇的前女友宋慧敏，宋慧敏看到帥氣的吳大奇，要和吳大奇再約一下，但吳大奇聲明自己已經有女朋友了，就和羅英珠一起去執(zhí)行任務了。楊書君已經升任部長，替代了本部長的位置，她召集大家開會，許英蘭(洪智敏 飾)心里一百個不服氣，但還得笑臉相迎。晚上，韓夏天下班，路過酒館，照例去看看，上面掛著歇業(yè)的牌子，李秀延已經一年沒有消息了，讓她深深牽掛。第二天上班，韓夏天看到高恩燮，高恩燮也打聽李秀延的消息，他告訴韓夏天，無論何時，他都會在她身邊等待著她。二人道別之后，韓夏天看到幾個保潔阿姨圍在一起議論什么，她走過去一看，原來不知道是誰有這么大的力氣，把一個鋼管折彎了，原來剛才有個人喝多了鬧事，一個年輕人阻止時，情急之下竟然把鋼管折彎了，韓夏天一聽猜測這人可能是李秀延，知道這人是剛剛下飛機，趕緊去出口找他。在韓夏天焦急的目光中，李秀延終于出現(xiàn)在她的視線里，他還是那么帥氣，那么英俊，兩個相愛的人緊緊擁抱在一起。每個人的相遇，都是一種緣分，酒館重新開業(yè)。