Will上課時突然被Emma打斷，原來Emma誤以為Sue要自殺。Sam為了不讓Quinn離開自己，他決定模仿賈斯丁·比伯。Sue在全國聯(lián)賽上失敗后，她開始無所事事，Will見狀決定讓Sue加入合唱團。Sam的表演十分成功，除了Finn合唱團的男孩都加入了Sam的組合。同時Sue開始離間合唱團成員之間的關(guān)系，她決定瓦解合唱團的力量。