EveryoneLeaves克萊兒（蘿倫安布羅斯）從令她心儀又困擾的對象羅素（班佛斯特，「同志死亡事件」）口中證實(shí)，他的確曾和美術(shù)老師奧立佛（彼得馬地奇）上床。絕望之余，她跑回家中找母親傾訴，而魯絲也正為她和亞瑟的關(guān)系（雷恩威爾森）感到煩惱。兩人同病相聯(lián)，讓魯絲不由得大嘆，她們不過是想要被愛。大衛(wèi)（麥可霍爾）感到非常無力，他看見凱斯（馬修派屈克）和父親發(fā)生嚴(yán)重爭執(zhí)，試圖想當(dāng)和事佬，卻被凱斯拒于千里之外。費(fèi)德列克（佛萊狄羅狄奎茲）認(rèn)為妻子凡妮莎（賈斯汀娜馬查杜）終于走出陰霾，兩人一起去上舞蹈課，凡妮莎卻在課堂上有輕微的心臟病發(fā)作，原來她服用了太多從醫(yī)院偷來的藥物。布蘭達(dá)（瑞秋葛瑞菲斯）搬去和弟弟比利（杰若米西斯多）同住，兩人一起看過去拍的錄影帶時，比利難過得哭了。布蘭達(dá)想安慰她，比利卻誤解她的善意，想和她有親密關(guān)系。布蘭達(dá)逃出家中，不知不覺來到了耐特（彼得克羅斯）和麗莎（莉莉泰勒）的住處，麗莎剛好到外地探望她妹妹。耐特想讓布蘭達(dá)平靜下來，兩人熱情擁吻，直到布蘭達(dá)意識到自己的行為才匆匆離去。耐特打電話到麗莎的妹妹家里，卻發(fā)現(xiàn)她還沒到；改打她的手機(jī)也沒有回應(yīng)…