荷花給常征(王新軍 飾)做飯，常征開心的不得了，荷花商量著讓常征搬到自己的房子里住。杜明(張衣 飾)也知難而退，不再糾纏荷花。常征去林孟凡那里喝茶，突然雷老大來到林孟凡的店門口破口大罵，常征跟著林孟凡走出去，他在旁邊看著林孟凡，注意到他表情很難看。他回家后發(fā)現(xiàn)荷花在做清潔，他和荷花多閑聊了幾句，他注意到了荷花說的杜明習(xí)慣把鑰匙放在門梁上，他和楊聰明非親非故卻約了荷花一起去掃墓，讓常征起了疑心，他在疑惑是不是杜明就是楊聰明的侄子?！　〕Ｕ鲙е┓迫ザ琶鞯淖√帲^察了他的房間位置，果然對張野家盡收眼底。同事杜明也辦好了海外賬戶卡。張明輝(林強 飾)著手調(diào)查楊威(魏永 飾)的背景，他到楊威的家里做家訪，有了一個新發(fā)現(xiàn)，他看到楊威的初中畢業(yè)照上有個熟悉的面孔。問起了老爺子，老爺子說出了楊威旁邊的人家世凄慘，是個孤兒，后來被人收養(yǎng)，有個妹妹，但是妹妹后來被人奸殺了！再也沒有聯(lián)系到他，張明輝把自己的發(fā)現(xiàn)帶回局里，他的發(fā)現(xiàn)和常征不謀而合，這個人就是杜明！這也推斷出杜明就是他在錦江小區(qū)內(nèi)應(yīng)，張野案也就解開了，但是現(xiàn)在還沒有證據(jù)抓住他，專案組正在討論怎樣抓捕他們。　　孟凡再次去小惠(娃娃 飾)那里靜一靜，警方分兩頭已經(jīng)暗中盯住雷老大和杜明。夜梟發(fā)現(xiàn)了雪菲盯上他，先對雪菲下手，綁架了她。常征聯(lián)系不到雪菲，心里知道慌張了。趕過去后接到了夜梟的電話…雪菲沒有想到臭名昭著的夜梟居然是林孟凡！林孟凡給她講訴了自己從人民教師成為夜梟的過程，他親眼看著自己女學(xué)生小惠被一群惡棍強奸，卻懦弱的不敢指證，后來小惠變得精神失常，林孟凡好不容易鼓起勇氣去見小惠，卻得知小惠被父母拋棄，最后他在一堆垃圾旁邊找到了她，而小惠已經(jīng)失去了語言能力，神志不清，他意識到時間上只有弱者和強者，而他要做強者，保護小惠…林孟凡把雪菲讓小惠看守，自己去奔赴戰(zhàn)場，營救被警察跟蹤的杜明，生死之戰(zhàn)即將拉開…