阿牛以雙臂抱起火鼎達(dá)成飛虎的要求。阿牛跪下求萬(wàn)里，萬(wàn)里答應(yīng)，阿牛因?yàn)闋C傷暈過(guò)去。萬(wàn)里看到阿牛他胸前有跟他被水流走的兒子一樣的胎記，懷疑阿牛是他的兒子，萬(wàn)里不顧飛虎、阿雪、玉樹(shù)的反對(duì)，堅(jiān)決收阿牛與天九為徒。玉紅在日本學(xué)過(guò)醫(yī)，以西醫(yī)幫助阿牛醫(yī)治，萬(wàn)里來(lái)探，阿牛感謝玉紅及師父，萬(wàn)里問(wèn)及其身世，阿牛將其水流一事全數(shù)告知，萬(wàn)里更加確定阿牛應(yīng)是當(dāng)年與惠娘所生之子，林逢春(李滔 飾)來(lái)將玉紅帶回，苦心勸玉紅不可與阿牛交往。阿牛傷好，卻在雙臂上留下雙條飛龍的印記，萬(wàn)里慎重舉行儀式，正式收阿牛與天九為弟子，且為阿牛取名為“飛龍”。飛虎、阿雪認(rèn)為不可，飛虎為大弟子，阿牛怎可名為飛龍？飛虎生氣離去。萬(wàn)里趁夜來(lái)找飛龍，并問(wèn)他恨其生父否？飛龍認(rèn)為他們一定有不得已的苦衷，萬(wàn)里承諾以后不讓飛龍受苦。飛虎以訓(xùn)練為由，命飛龍與天九洗所有的衣服，玉紅找來(lái)，得知姨父為阿牛取名為飛龍，替他感到高興。玉樹(shù)勸飛虎，他與玉紅的婚事早已定下，要他不用擔(dān)心。玉樹(shù)表示愿意安排飛虎與玉紅談?wù)?。玉?shù)找來(lái)外國(guó)人的腳踏車，要飛虎騎，玉紅在街上等不到玉樹(shù)，竟巧遇飛龍與天九，飛虎在眾人面前摔個(gè)四腳朝天，面子卻掛不住，將氣出在飛龍身上，將他又打了一頓。