黃繼楠聽說今天是李昌根(嚴(yán)孝燮 飾)的生日，特意準(zhǔn)備了很多高檔禮品，讓黃熙泰(李到晛 飾)給李昌根送來，黃熙泰和金明熙(高旻示 飾)四目相對，金明熙很尷尬，想馬上離開，李秀燦拎著蛋糕回家，盛情邀請金明熙留下來一起吃。

李昌根詢問李秀蓮和黃熙泰感情進(jìn)展情況，黃熙泰沒有當(dāng)面揭穿李秀蓮讓金明熙替她相親，只是輕描淡寫說出李秀蓮發(fā)傳單的事，李秀蓮趕忙岔開話題，飯后，李秀蓮帶黃熙泰去花園曬太陽，還讓他翻看自己的相冊，黃熙泰承認(rèn)喜歡金明熙，李秀蓮很生氣，聲稱金明熙是為了錢才做她的替身，黃熙泰滿不在乎。

生日宴結(jié)束以后，金明熙陪李秀燦準(zhǔn)備茶點，李秀燦隨口說起開業(yè)需要訂蛋糕，金明熙給他推薦了一家蛋糕店，答應(yīng)陪他一起去定。金明熙從窗戶里看到李秀蓮和黃熙泰并肩坐在花園看照片，心里酸溜溜的。臨走，黃熙泰趁人不備拉住金明熙的手，向她表明心意，偷偷塞給她一張紙條。李秀蓮苦苦逼問金明熙對黃熙泰的感情，金明熙矢口否認(rèn)，李秀蓮才放下心來，斷定黃熙泰也不會再見金明熙。

珍雅打扮得花枝招展和閨蜜在茶座喝茶，突然看到帥氣的黃熙泰，珍雅芳心大亂，趕忙去衛(wèi)生間補妝。黃熙泰在紙條上寫明約會的時間和地點，金明熙猶豫不決，隨口向金明秀(趙以賢 飾)請教，金明秀也說不出所以然，金明熙考慮再三，還是來茶座赴約。金明熙一見面就向黃熙泰賠禮道歉，黃熙泰根本不在乎她的家境，承認(rèn)自己是黃繼楠的私生子。

珍雅濃妝艷抹一番出來，她湊過去想勾引黃熙泰，沒想到金明熙也在坐，珍雅嚇得趕忙躲開，金明熙狠狠教訓(xùn)了她一頓，黃熙泰才知道珍雅是房東的女兒，也酷愛音樂，主動向珍雅要了電話，邀請她來聽演唱會。黃熙泰一回家就打電話給李秀蓮，才知道她出去約會還沒有回來，黃熙泰什么話也沒說就掛斷電話。

金明熙一早帶李秀燦去蛋糕店訂貨，李秀燦邀請她參加開業(yè)典禮，金明熙出門看到金賢哲(金元海 飾)在路邊修表，她趕忙拉起李秀燦就走，金賢哲只是遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到金明熙的背影。李秀燦請金明熙吃早飯，隨口說起李秀蓮和黃熙泰即將結(jié)婚的事，金明熙強忍心中的嫉妒假裝毫不在意。

黃熙泰很快找到李秀蓮，她正站在樓頂上高喊“趕走御用教授”的口號，響應(yīng)者群情激奮，跟著她一起高喊，黃熙泰來到樓頂，勸李秀蓮乖乖回家，可她根本不聽，繼續(xù)站在樓頂高喊，突然腳下一滑摔倒在地，所幸有欄桿擋著，李秀蓮只是磕傷頭，黃熙泰把她送到醫(yī)院，金明熙幫李秀蓮處理傷口，她和黃熙泰一直打打鬧鬧，金明熙全看在眼里。

黃熙泰特意等金明熙下班，想請她一起吃飯，金明熙勸他專心準(zhǔn)備婚事，并且講明她一個月以后要去德國留學(xué)，準(zhǔn)備畢業(yè)以后就在那里定居，黃熙泰很吃驚，金明熙和他握手告別，金明熙失魂落魄乘坐公交車回家。黃熙泰打電話向醫(yī)生了解張錫哲的情況，沒有任何好轉(zhuǎn)的跡象，黃熙泰心煩意亂，只好躲在院子里抽煙解悶，結(jié)果被黃繼楠發(fā)現(xiàn)，他嚇得趕忙掐斷。

金明秀不想穿新鞋去訓(xùn)練，謊稱不會系鞋帶，金明熙根本不信，金明秀只好承認(rèn)不想因為鞋子和同學(xué)鬧不愉快，金明熙勸他不要介意這些，應(yīng)該專心訓(xùn)練，親手給金明秀穿上那雙新鞋子。

金明秀來到訓(xùn)練基地，教練已經(jīng)安排好宿舍，他和黃正泰(崔乘訓(xùn) 飾)一間屋，黃正泰處處刁難他，金明秀只能忍氣吞聲默默忍受。今天是李秀燦新公司開業(yè)的日子，李秀蓮不顧家人阻攔，堅持要出門，黃繼楠帶著黃熙泰來祝賀，李秀蓮只好留下來，金明秀也來祝賀，兩個人四目相對無言。

轉(zhuǎn)眼到了1980年的5月，距離金明熙出國的日子約來越近，珍雅決定重讀考大學(xué)，她請黃熙泰做補課老師，黃熙泰突然來出租屋，金明熙誤以為黃熙泰來找她，擔(dān)心房東一家看到，拼命把黃熙泰往外推，結(jié)果不小心撞翻醬缸，兩個人雙雙倒地，珍雅聞訊出來，金明熙才知道黃熙泰是來給珍雅補課的，趕忙躲進(jìn)自己的房間。

黃熙泰給珍雅上課，金明熙把黃熙泰的衣服洗干凈，還特意準(zhǔn)備水果來向和向她賠禮道歉，珍雅父親邀請黃熙泰一起吃飯，還請他喝藥酒，黃熙泰拼命推辭，可架不住他的熱情招待，珍雅父親不勝酒力，很快就醉得不省人事，金明熙勸黃熙泰盡快回家，以免也被灌醉，可是他竟然答應(yīng)留宿在這里，金明熙也無可奈何。

半夜，黃熙泰迷迷糊糊醒來，順手拿起房間的吉他彈奏自己的新曲，金明熙聞訊出來查看，黃熙泰讓她坐下來聊一聊，還自彈自唱自己創(chuàng)作的那首歌，金明熙陶醉其中無法自拔。