阿水前來邀約，麗珠一口答應。月鳳提醒麗珠，晚上大野(內田忠克 飾)先生指定點她的番，麗珠萬萬不可缺席，但麗珠已萌生離開小南國之意，仍執(zhí)意赴約。麗珠向勝天提起開餐廳與離開小南國的規(guī)劃，勝天擔心麗珠負擔不起龐大債務，愿意幫忙賠錢。麗珠感覺勝天是基于一夜情后的愧疚，一口拒絕，也藉此向勝天表明，若心中牽掛之人是雪蓮，無須對她負責。麗珠故作瀟灑，與眾人談笑風生。勝志也拿出為賴桑所寫的對聯與大家分享，順勢邀請勝天、阿水一同參加賴桑的壽宴。勝天原本意興闌珊，但眾人不斷勸進，勝天勉為其難答應。勝志提議勝天送為賴桑雕刻一個木藝品賀壽，勝天決定刻關公像，卻遭王母強烈反對。王母哭泣說出緣由，當年王父為了推銷自己雕刻的關公像，遠赴日本，卻遭橫禍，故關公是她心中隱藏的最痛。勝志首次聽到這段秘辛，激動追問，勝天怕影響王母情緒，阻止勝志。勝天送麗珠回家，麗珠好奇問起王父死因，勝天只記得與黃君雄有關。麗珠對此名十分耳熟，承諾幫忙打聽。麗珠順勢邀請勝天來餐廳幫忙，勝天再度回絕，麗珠失望離去。麗卿前來質問麗珠為何失約，麗珠放低姿態(tài)，誠懇道歉，終于取得麗卿諒解。勝天翻出父親雕刻工具，憶起小時候看著父親雕刻的點點滴滴，情不自禁刻起關公像來。王母發(fā)現后，勃然大怒。勝天耐心解釋，是藉著雕刻找回當年與父親相處的感覺。勝志、阿水也在一旁幫腔，王母終于釋懷