大毛和二毛陪著洪蓮西去做了對發(fā)，當他們看到打扮之后的蓮西出來時，不禁夸獎她真是個大美女。這時阪本從對面走了過來，蓮西趕緊回避。蓮西交待大毛和二毛，以后遇到這個日本人，千萬要躲著他。

小蝶想要偷偷溜出去時，媽媽上前叫住了她。爸爸姚圣堂(任偉 飾)走過來，他以洋行招聘為由想把小蝶帶出去，可被玉蘭識破。沈家豪(俞灝明 飾)被陳經(jīng)理(冷海銘 飾)叫了過去，沈經(jīng)理交待他，今天樂隊的事情交給唐納德(李泰 飾)，而他則擔當評委。

露露去化妝間尋找小蝶，發(fā)現(xiàn)她到現(xiàn)在還沒有來。蓮西上前告訴露露，那個化妝桌由自己來用。露露吃驚的發(fā)現(xiàn)，她竟然是洪蓮西。蓮西問起，小蝶怎么還沒有來？爸爸放小蝶出去，可被媽媽堵住。

媽媽說什么都不同意讓小蝶出去比賽，小蝶哭著質(zhì)問媽媽，她為何總是這樣的冷酷無情，而自己到底做了什么？陸漢(黃建群 飾)帶著兒子陸達生(孫堅 飾)去了麗華皇宮觀看比賽，陸漢說自己只想看到一場公開公平公正的比賽。

婉碧去了化妝間，保叔向大家介紹這是11號選手。蓮西他們一聽便議論紛紛，因為這個婉碧是走后門進來的。白浪(吉杰 飾)去了比賽現(xiàn)場，歌迷們都高興的圍了過去。司儀在那里介紹評審，當露露看到沈家豪時，不禁激動不已。

玉蘭在小蝶的房間里搜出了收音機，并質(zhì)問她哪里來的？玉蘭指責挑圣堂竟然瞞著自己買收間機，同時她告訴小蝶，不許去麗華唱歌，否則永遠都不要喊自己媽媽，說完她生氣的將收音機摔到了地上。

小蝶指責媽媽好狠的心，明知道自己喜歡收音機，卻當著自己的面摔碎了它，所以小蝶質(zhì)問她到底是不是自己的媽媽？玉蘭生氣的打了小蝶一巴掌。

蓮西唱了一首英文歌曲，丁石磊(陳佑寧 飾)指責蓮西嘩眾取寵。白浪則覺得音樂無國界，只要是好的音樂，都是可以打動人心的。玉蘭在那里哭個不停，因為小蝶竟然說自己到底是不是她的親媽。姚圣堂勸老婆要尊重小蝶，同時他說起這些年他們不停的搬家，而她之所以這樣做心里最清楚了。

鳳萍去了麗華，卻發(fā)現(xiàn)小蝶還沒有到來，于是她匆匆的去了小蝶家里。小蝶突然想到了一個辦法，于是她從窗戶爬了出去。露露一直在那里焦急等待著，因為小蝶遲遲沒有到來。

露露上前演唱，金彩娟(張靜懿 飾)上前向評審丁石磊表示感謝，感謝他的指導(dǎo)。白浪故意向他說起，這個露露唱的不錯，就是沒有冠軍相。保叔通知10號姚小蝶(袁姍姍 飾)上場，可是她人卻不在，于是他讓11號陳婉碧(路晨 飾)上場，露露和蓮西不停的請求保叔，讓他再等等小蝶。小蝶和鳳萍追于趕了過來，保叔讓大家中場休息一下。

唐納德看到了鳳萍，于是便追了過去，他邀請鳳萍明天去看電影。當小蝶出現(xiàn)在臺子上時，陸達生不禁激動的說是她。沈家豪聽到她的聲音，不禁感覺好熟悉。白浪聽到小蝶的聲音，不禁說這才是真正的冠軍。曲子結(jié)束時，大家都給以最熱烈的掌聲。

陳婉碧上臺演出，她連節(jié)奏都跟不上，只懂得在那里賣弄風騷。大家聽后都不停的搖頭。經(jīng)理要求沈家豪把這一票投給陳婉碧，沈家豪感到非常的吃驚。陳經(jīng)理說一切以麗華皇宮的利益為主，并說這才是自己讓他擔任評委的原因。沈家豪生氣的說，如果早知道自己是一個傀儡的話，那么就不當這個評委了。陳經(jīng)理說他現(xiàn)在已經(jīng)不是評委了，沈家豪無奈的離開。