對于查克(保羅·吉亞瑪提 飾)的律師兼朋友而言，艾克近一周簡直是太糟糕了，既沒有高額的收入還要替查克在處理訴訟事務(wù)的律師工資單上簽字。現(xiàn)在的查克是真沒有錢，艾克建議查克將房子賣掉來償還債務(wù)。變賣房產(chǎn)的話確實可以解決很多經(jīng)濟上的問題，但查克考慮到自己跟溫蒂(瑪姬·絲弗 飾)本就脆弱的夫妻關(guān)系，已經(jīng)經(jīng)受不起半點折騰，遂婉言拒絕。

在接受夫妻治療期間，查克覺得最美好的時光往往都是在壞事情發(fā)生以后才出現(xiàn)的。無論如何，他現(xiàn)在正經(jīng)受著痛苦，熬過這一關(guān)，美好的未來即將到來。因為查克告訴孩子們分居的事，晚上溫蒂順路過來看看，在共進晚飯過后，溫蒂陪著查克一起洗碗，她很感謝查克為自己所做這些。溫蒂擔心查克，也到艾克那去了解了下情況，最終決定重返阿克斯羅德(戴米恩·劉易斯 飾)資本工作。

溫蒂約見了阿克斯羅德，但是回去工作有個要求就是撤銷對查克的訴訟，阿克斯羅德覺得這是獅子大開口，這件事對自己也沒有利益，可阿克斯羅德最終還是答應(yīng)撤訴。溫蒂現(xiàn)在才明白一切都是阿克斯羅德設(shè)計的，其實他提起訴訟就是要讓自己向他投降而已。