宋紹山(李乃文 飾)不習慣穿著睡衣睡覺，可又不想辜負文藝秋(殷桃 飾)的片好心，還是勉為其難換上了，可他覺得渾身不自在，半夜抱著被子到沙發(fā)上睡去了。接下來的日子，文藝秋對宋紹山溫柔體貼，這讓他很不習慣，只能處處躲著文藝秋，可文藝秋還是對他百般呵護，還主動搬到沙發(fā)上睡覺，宋紹山終于忍不住跪下懇求文藝秋不要這樣，希望她回到以前的狀態(tài)。

文文(徐嘉雯 飾)靠在丁曉春(周駿 飾)的懷里睡了一夜，第二天一早，文文發(fā)現丁曉春被凍感冒了，他頭暈目眩，渾身無力，可還硬撐著和文文一起去賣唱，他們精彩的演出博得大家的掌聲，丁曉春突然眼前一黑，暈倒在地，文文急忙找一個賓館把他安頓下來，丁曉春終于醒了過來，文文立刻去給他買藥，丁曉春趁機掙扎著起來又出去賣唱，文文又急又氣，馬上把他拉回來，逼他吃完包子然后吃藥，并且警告他以后不許再玩命，可丁曉春就想賺更多的錢讓她過上好日子，兩個人的感情經過重重艱苦的考驗，變得更加牢固親密。

丁曉春和文文在廣場賣唱，占用的是當地的小混混的地盤，小混混逼他們把掙來的錢交出來，丁曉春和文文不同意，就被小混混們四處追殺，他們倆慌不擇路，被那些人團團圍住，丁曉春發(fā)現有人用板凳砸向文文，他奮不顧身緊緊護住文文，后背被板凳狠狠砸了一下，文文拉起丁曉春就跑，卻被那些人前后夾擊，他們倆被逼得走投無路，只好躲進正在施工的下水管道里，那些小混混堵在口上，他們出不去，今天是文文的生日，丁曉春本來想多掙點錢給她好好慶祝，可現在只能四處躲藏，文文聲稱只要和他在一起，就算是在這里過也一樣很幸福，丁曉春點上紅蠟燭，從包里拿出僅有的一個蘋果為文文祝賀生日，兩個人你喂我一口，我喂你一口很快吃完了。

文文發(fā)現小混混們都走了，就和丁曉春從下水道里出來，丁曉春卻因傷勢嚴重昏迷了，文文急忙背起他趕往醫(yī)院救治，醫(yī)生檢查丁曉春后背損傷嚴重，已經沒救了，文文傷心地痛不欲生，埋怨他不該強忍著疼痛不告訴自己，可丁曉春不后悔，這是他給文文過得第一個生日，他很慶幸遇到文文，兩個人在一起的日子很幸福，雖然日子短暫，可他很滿足，丁曉春拼盡最后一點力氣，勸文文回家好好生活，文文哭得死去活來，答應丁曉春的請求，丁曉春緊緊抱住文文，永遠地閉上了雙眼。

文文強忍著內心的悲痛和丁曉春訣別，她獨自來到江邊，回憶著兩個人從相識到相愛的點點滴滴，她心痛到無法呼吸。隨后，文文背著丁曉春的琴失魂落魄回到家，依偎在文藝秋的懷里，想聽她和爸爸的愛情故事，文藝秋就一五一十講述了她和維卡(蒂莫西·謝爾蓋耶維奇 飾)三十年來的苦戀歷程，文藝秋還告訴文文，那個曾經請她吃飯，還收留她一晚的人就是她的父親維卡，文文心里百感交集。

1991年12月25日，也是西方人傳統的圣誕節(jié)，戈爾巴喬夫在這一天辭去蘇聯總統職務。宋紹山一如既往用望遠鏡遙望維卡家，他已經好幾天沒有見到維卡的身影，心里很著急，擔心維卡又犯病了。原來，維卡和柳芭(葉娃·弗拉基米洛夫娜 飾)正在慶祝圣誕節(jié)。